Zi de Ziua Dobrogei – ziua 4


Cuvintele zilei de 17 Septembrie sunt:

Țesături, costum: fustani , lăpuzi, mestri, chilimi, bășarcă, ciulki, ilic, târlici, rubaşca, cosinca, platoc, berda, cohta, spidneţea, iupca, platia, jiletka, caţaveica, postolé, capiliuhasorocica, caparan, ciohli, dradva, gear / giar, pestelci, baier, bete, nojiţe,  iminei, cațapuf, doc, cotroși, platocic, roaie, floarea pologului, 

Mâncăruri, legume, ingrediente: ciocantină, boroghină, prăştină, borhot, dumate, baclajane, bacâr, ozvar, cuchia, pirijecichii cu praboi, calata, paleaneți, ripa, plămădele, baclava, storceac, nistavaia pâşca, plachie,  töborek, Capma / Kapama, Salşalı Patlıcan, Pakla Lakșa, Bakla / pakla, Dortkesken

Ustensile și recuzită de servit: ghium, garniță, ghiom, bacâr, crinta, loșca, vâlca, povarca, nojek, seablă

Formule rituale: Dobrei vecer, Sfatei vecer,premaite muiu veceru!Dobrâi vecer, sveatei vecer! Posleale mama i tata, prenesle vam veceru!

Alte cuvinte: ceair,cataroi, baistruc, coșcogeamitea

Total: 76 cuvinte / expresii

Mulțumim persoanelor / organizațiilor care au contribuit la adunarea cuvintelor de astăzi: Iri MatLoredana PrisadaLiliana FustanelaAsociația TeddCatrinelCristi TuzlaruGabi MorozovMarin ValericaAngela DumbravaAlex DuduNadia MioniciMonica Celia TicovschiAndrei Mocanu-IrimitaIuliana Helen.

Care este provocarea?

Pentru că din acest an Ziua Dobrogei (14 Noiembrie) a devenit sărbătoare națională și pentru că spațiul dobrogean este unul multietnic, multicultural și plurilingvistic, Asociația TEDD îți propune următoarea provocare din cadrul inițiativei GRAI DE DOBROGEA: Etnic. Local. Personal:
Să numești și să explici un cuvânt / o expresie auzită de la părinți, bunici, vecini sau aflată în drumețiile dumneavoastră prin Dobrogea.
Puteți adăuga detalii precum: locul, etnia sau contextul în care ați cunoscut sau învățat cuvântul.

Evenimentul facebook se intitulează Zi de Ziua Dobrogei #zideziuadobrogei, însă puteți adăuga termenii dumneavoastră și pe acest blog.

Ne dorim ca la final, peste 2 luni, să adunăm și să învățăm cât mai multe cuvinte și expresii dobrogene (românești, aromânești, rusești, ucrainene, bulgărești, turcești, tătărăști, grecești etc.)
Așa că ZI (CEVA) DE ZIUA DOBROGEI #zideziuadobrogei
P.S. După ce adaugi cuvântul dobrogean, poți pasa provocarea unui cunoscut 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s