Zi de Ziua Dobrogei – zilele 8, 9 și 10


Cuvintele zilelor de 21, 22 și 23 Septembrie sunt:

Hrană / băuturi: călăghie, ciacană, scutecele Maicii Domnului, foișoare,  jijileancă, breașcă

Obiceiuri: Calieniu

Jocuri, dansuri: Ineluș învertecuș, Lumânărica, Borșul, De-a mijita, 9 pietre, Omul negru, Giangâr, la poarcă, la bătaie, pichi, Akai Auasî, Ak suyek, kureș, ielebechea, custura, coischelul, mingea-n roată, hălca, hârlea, drichia, țurca

Copilărie: sosca

Ansambluri: Sfitilina (Vișina), Asiga (Lunca), Altona (Cerna)

Țesături: veșevanché, vâșâvati

Comunitate: dernec

Ocupații și meșteșuguri: maslaboika

Forme verbale: Ineluș învertecuș ghici pe ce mână am pus; Hai să ne jucam să ne legănăm…sus la cer ca să zburăm și apoi jos ne dăm; Dobrei vecer sfiatei vecer, mama i tata poslale do vas iz veceruiu; Apă cu furtunu’, zahăr cu pumnu’ și iese o mie unu; Păpăruvă, ruvăle / Sari în sus la nourei / Şi dă drumul ploilor / Ca să-mi ploaie grâiele / Grâiele cât brâiele / Pâpuşoaiele cât casele / Şi mălaiele în toate gunoaiele

Total cuvinte / expresii: 40 

Mulțumim persoanelor / organizațiilor care au contribuit la adunarea cuvintelor acestor zile: Bia CrisAsociația TeddAngela DumbravaViorica DonciuDumitra Petrică, Istrate Vasile, Marian Vitulescu, Geanbai Nedin, Negoita AlexandruIonescu Cristina MagdalenaChiselev AlexandruMuzeul De Etnografie TulceaVasilica Bogdan.

Care este provocarea?

Pentru că din acest an Ziua Dobrogei (14 Noiembrie) a devenit sărbătoare națională și pentru că spațiul dobrogean este unul multietnic, multicultural și plurilingvistic, Asociația TEDD îți propune următoarea provocare din cadrul inițiativei GRAI DE DOBROGEA: Etnic. Local. Personal:
Să numești și să explici un cuvânt / o expresie auzită de la părinți, bunici, vecini sau aflată în drumețiile dumneavoastră prin Dobrogea.
Puteți adăuga detalii precum: locul, etnia sau contextul în care ați cunoscut sau învățat cuvântul.

Evenimentul facebook se intitulează Zi de Ziua Dobrogei #zideziuadobrogei, însă puteți adăuga termenii dumneavoastră și pe acest blog.

Ne dorim ca la final, peste 2 luni, să adunăm și să învățăm cât mai multe cuvinte și expresii dobrogene (românești, aromânești, rusești, ucrainene, bulgărești, turcești, tătărăști, grecești etc.)

Însă până la urmă ideea evenimentului #zideziuadobrogei trece peste conceptul de cuvânt / termen… Zi de Ziua Dobrogei este legată de A face ceva pentru Dobrogea. Și aceste lucruri se dovedesc prin exemple de bună practică, fapte, imagini… Așteptăm cu nerăbdare Zicerile dvs. despre Dobrogea.
Așa că ZI (CEVA) DE ZIUA DOBROGEI #zideziuadobrogei
P.S. După ce adaugi cuvântul dobrogean, poți pasa provocarea unui cunoscut 🙂

Organizator: Asociatia pentru Transformarea prin Educatie a Deltei Dunarii
Co-organizator: Muzeul de Etnografie și Artă Populară Tulcea

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s