Zi de Ziua Dobrogei – zilele 22 – 28


Pentru săptămâna 5 – 11 octombrie (zilele 22 – 28 din Zi de Ziua Dobrogei ‪#‎zideziuadobrogei‬) v-am propus vă vorbim despre denumirile localităților și spațiului înconjurător lor, despre numele de familie dominante dintr-o așezare, despre porecle personale și colective, despre denumirile (mai mult sau mai puțin flatante) ale etniilor din Dobrogea.

Toponime: 

  • Partizani / Princepele Carol (mahalaua la vale, mahalaua la deal; repere din sat: la crucea lui tanti Hanca, la crucea lui tanti Geta), Ilganii de Sus; canale: Arhipencu, Pisceani, Șontea, Canalul S18; lacuri / ghioluri: Nisipos / Ghiolul Beli, Meșterel, Nebunul, Martinca, Tatarul, Tatarciuc; Ceatal; cabana Ilgani; Păpădia (fostă așezare); Crivățul, Moreana
  • Isaccea: Dealul Morilor, Mahalaua cerchezească, la scapeți, Suhat, Turceasca, la cariera, la Teleanca, Pe ceair, Filatura, zona Cișmea, Trei fântâni, la tabară, la Moară, Movila mare / Kurgan Vizir 
  • Letea: maidan, Amera cuciuhura, pereboina, Ricika, Cazana, Fazana
  • Colina / Caraibil, Săcele, Mânăstirea Tichilești, Victoria / Pârlita, Litcov, Proslavița / Prislava / Ada Marinescu / Nufăru, Cârjelari / Cârjalii, Vișina / Pașa Câșla, Insula Sahalin, Beștepe / Beștepea Moldovenescă, Malcoci (Malcos – Malkocs, malinki kucea); Medgidia / Stuful și măgarul, Crișan /  Torba – Goală; conacul La Coandă, Măgarul tăvălit

Etnonime: haholi, buzhani, cabaché, chişmané, baclajane 

Nume de familii: C.A. Rosetti: Bârlădeanu, Rahău, Cârlan

Gastronomie: malasoaca

Din copilărie: Marco, Marco cole bude jarco?; tarași

Altele: piauke

Total: 84 cuvinte / expresii

Mulțumim persoanelor / organizațiilor care au contribuit la adunarea cuvintelor acestor zile: Angela DumbravaAlin DumitrescuAsociația TeddAurel StanicaIri MatAdina NitaVasilica BogdanAnca SuhovGabor GabrielaBia CrisAlex DuduPetru ȚincocaChiselev Alexandru.

Care este provocarea?

Pentru că din acest an Ziua Dobrogei (14 Noiembrie) a devenit sărbătoare națională și pentru că spațiul dobrogean este unul multietnic, multicultural și plurilingvistic, Asociația TEDD îți propune următoarea provocare din cadrul inițiativei GRAI DE DOBROGEA: Etnic. Local. Personal:
Să numești și să explici un cuvânt / o expresie auzită de la părinți, bunici, vecini sau aflată în drumețiile dumneavoastră prin Dobrogea.
Puteți adăuga detalii precum: locul, etnia sau contextul în care ați cunoscut sau învățat cuvântul.

Evenimentul facebook se intitulează Zi de Ziua Dobrogei #zideziuadobrogei, însă puteți adăuga termenii dumneavoastră și pe acest blog.

Ne dorim ca la final, peste 2 luni, să adunăm și să învățăm cât mai multe cuvinte și expresii dobrogene (românești, aromânești, rusești, ucrainene, bulgărești, turcești, tătărăști, grecești etc.)

Însă până la urmă ideea evenimentului #zideziuadobrogei trece peste conceptul de cuvânt / termen… Zi de Ziua Dobrogei este legată de A face ceva pentru Dobrogea. Și aceste lucruri se dovedesc prin exemple de bună practică, fapte, imagini… Așteptăm cu nerăbdare Zicerile dvs. despre Dobrogea.
Așa că ZI (CEVA) DE ZIUA DOBROGEI #zideziuadobrogei
P.S. După ce adaugi cuvântul dobrogean, poți pasa provocarea unui cunoscut 🙂

Organizator: Asociatia pentru Transformarea prin Educatie a Deltei Dunarii
Co-organizator: Muzeul de Etnografie și Artă Populară Tulcea

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s